» Разделы » Брит Хадаша - недельные главы » Доверие (Евреям 11-13 глава)

Доверие (Евреям 11-13 глава)

Глава 11

1 Доверие [Элоhим] – это уверенность в том, на что мы надеемся, убеждённость в том, чего мы не видим.

2 Именно по этой причине Писание засвидетельствовало о заслугах людей древности.

3 Благодаря доверию [Элоhим], мы понимаем, что вселенная была сотворена словом, произнесённым Элоhим, так что видимое не произошло из уже существующего.

4 Благодаря доверию [Элоhим], Гевель принёс лучшую жертву, нежели Каин; потому он был сочтён праведным, и Элоhим, на основании его даров, указал ему на это. Благодаря своему доверию, он, своей смертью, по-прежнему свидетельствует о своей праведности.

5 Благодаря доверию [Элоhим], Ханох был взят из жизни, не увидев смерти: “И не стало его – взял его Элоhим”, поскольку о нём было засвидетельствовано, что он, до того, как был взят, угодил Элоhим”.

6 А без доверия угодить Элоhим невозможно, поскольку всякий приходящий к Нему должен верить, что Он существует и вознаграждает ищущих Его.

7 Благодаря доверию [Элоhим], Hoax, получив откровение о том, что ещё не было видимым, исполнился святым страхом и построил ковчег, чтобы спасти своих домашних. Подобным доверием, он осудил весь мир и обрёл праведность, проистекающую из доверия.

8 Благодаря доверию [Элоhим], Аврагам повиновался, когда был призван выйти в то место, которое Элоhим даст ему во владение; и он вышел, не зная, куда идёт.

9 Благодаря доверию, он жил в Земле обетованной как временный поселенец, словно она ему не принадлежала, разместившись в шатрах с Йицхаком и Яаковом, которые вместе с ним должны были получить обещанное.

10 Ибо он ожидал город, имеющий вечное основание, архитектором и строителем которого является Элоhим.

11 Благодаря доверию [Элоhим], он получил силу иметь потомство, хотя по возрасту и он, и Сара были неспособны на это; поскольку он почитал Того, Кто дал обещание, заслуживающее доверие.

12 Потому один человек, который был практически мёртв, оставил после себя потомков многочисленных, словно звёзды небесные, неисчислимых, словно песок на морском берегу.

13 Все эти люди не утратили доверия до самой смерти, так и не получив обещанного. Они видели и радовались этому издали, осознавая, что они всего лишь пришельцы и временные поселенцы на земле.

14 Люди же, когда говорят подобное, хотят показать этим, что ищут отечества.

15 И если бы они постоянно вспоминали то [отечество], которое покинули, у них была бы возможность вернуться;

16 Но, на самом деле, они стремились обрести лучшее отечество, небесное. Вот почему Элоhим не стыдится называться их Элоhим, поскольку Он приготовил для них город.

17 Благодаря доверию [Элоhим], Аврагам, подвергнувшись испытанию, принёс в жертву Йицхака. Он, получивший обещание, отдал своего единственного сына.

18 Он, кому было сказано: “… ибо в Ицхаке наречется род тебе”,

19 Так как пришёл к выводу, что Элоhим и мёртвых может оживлять! И, говоря образно, так он и получил его.

20 Благодаря доверию [Элоhим], Йицхак, благословляя Яакова и Эсава, возвестил о событиях, которые произойдут в будущем.

21 Благодаря доверию [Элоhим], Яаков, умирая, благословил каждого из сыновей Йосефа и при этом поклонился в молитве, опираясь на свой посох.

22 Благодаря доверию [Элоhим], Йосеф, в конце своей жизни, напоминал об Исходе народа Израиля и дал указания относительно своих останков.

23 Благодаря доверию [Элоhим], родители Моше прятали его в течение трёх месяцев после его рождения, так как видели, что он необычный ребенок, и не опасались указа царя.

24 Благодаря доверию [Элоhим], Моше, когда вырос, отказался, чтобы его называли сыном дочери фараона.

25 Он предпочёл страдания вместе с народом Элоhим преходящим греховным наслаждениям.

26 Жестокое обращение, которому он подвергся ради Машиаха, он счёл большим богатством для себя, чем египетские сокровища, поскольку устремил свой взор на вознаграждение.

27 Благодаря доверию [Элоhим], он покинул Египет, не боясь царского гнева, и был твёрд, так как видел невидимое.

28 Благодаря доверию [Элоhим], он исполнил все предписания, относящиеся к Песаху, в том числе о помазании кровью, чтобы Поражающий первенцев не тронул первенцев Израиля.

29 Благодаря доверию [Элоhим], они перешли Красное море, как по суше; когда же египтяне захотели сделать то же самое, море поглотило их.

30 Благодаря доверию [Элоhим], пали стены Йерихо, после того, как их обходили в течение семи дней.

31 Благодаря доверию [Элоhим], блудница Рахав приняла соглядатаев и по этой причине не погибла вместе с непокорными.

32 Что же ещё мне сказать? Мне не хватит времени, чтобы рассказать о Гидоне, Бараке, Шимшоне, Йифтахе, Давиде, Шмуэле и о пророках;

33 Которые, благодаря доверию, покоряли царства, творили праведность, получали обещанное, закрывали пасть львам,

34 Угашали силу огня, избегали острия меча, слабость превращали в силу, крепли в битвах и обращали в бегство чужеземные армии.

35 Женщины получали своих умерших ожившими; иные подвергались пыткам и были забиты до смерти, отказавшись от выкупа, чтобы обрести лучшее – оживление из мертвых в назначенный День.

36 Другие терпели насмешки и побои, затем оковы и заточение.

37 Их побивали камнями, распиливали надвое, умерщвляли мечом; они скитались в одежде из овчины и козьей шкуры, в нужде, будучи преследуемы и терпя жестокое обращение,

38 Странствуя по пустыням и горам, живя в пещерах и ямах! И весь мир был недостоин их!

39 О заслугах всех этих [людей] засвидетельствовано потому что они доверяли [Элоhим]. Тем не менее, они не получили обещанного,

40 Так как Элоhим предусмотрел нечто лучшее, относящееся и к нам, чтобы только вместе с нами они смогли достигнуть цели.

 

Глава 12

1 Итак, окружённые столь великим облаком свидетелей, давайте и мы устраним всякую помеху – то есть грех, препятствующий нам двигаться вперёд, – и, проявляя выносливость, продолжим бежать в предложенном нам состязании,

2 Глядя на Зачинателя и Свершителя этого доверия, Йеhошуа, который в обмен на предложенную ему радость, подвергся казни на стойке, словно преступник, презрел бесчестье и сел по правую руку от престола Элоhим.

3 Чтобы вам не ослабеть и не упасть духом, думайте о том, кто испытал на себе подобную враждебность со стороны грешников.

4 В состязании против греха вы ещё не сопротивлялись до пролития собственной крови.

5 Кроме того, вы забыли совет, который предлагается нам, как сыновьям: “Наказания Йеhовы, сын мой, не отвергай, и не тяготись обличением Его,

6 Ибо кого любит Йеhова, того наказывает, и благоволит (к тому), как отец к сыну”.

7 То, что вы переносите, считайте наказанием; Элоhим поступает с вами, как с сыновьями. Есть ли такой сын, который не наказывался бы отцом?

8 Все законные сыновья подвергаются наказанию; а если с тобой этого не происходит, тогда ты не сын, а мамзер!

9 Далее, если нас наказывали наши родители по плоти, и мы уважали их, то насколько же более мы должны подчиниться нашему духовному Отцу, чтобы жить!

10 Ведь они наказывали нас недолго, делая всё, что было в их силах; Он же наказывает нас так, что это приносит нам истинную пользу и даёт возможность приобщиться к Его святости.

11 Всякое же наказание, пока мы переносим его, тяготит, а не радует нас; для тех же, кто научен им, оно впоследствии приносит мирный плод праведности.

12 Итак, укрепите ослабевшие руки и трясущиеся колени;

13 А также проторяйте стезю для ног своих; чтобы не вывихнуть повреждённое, но излечить.

14 Стремитесь к шалому со всеми и к святости, без которой никто не увидит Йеhову.

15 Смотрите, чтобы никто не лишился помилования Элоhим, чтобы никакой горький корень, появившись, не причинил вреда и не заразил многих,

16 И чтобы не было среди вас распутных людей, или нечестивых, подобно Эсаву, который променял своё первородство на пищу.

17 Вы знаете, что впоследствии он, желая получить от отца благословение, был отвергнут, и, хотя просил со слезами, его раскаяние не помогло ему.

18 Вы подошли не к осязаемой горе, к пламенеющему огню, ко тьме, мраку и буре,

19 Не к звуку шофара и голосу, произносящему слова, услышав которые люди молили, чтобы им больше ничего не говорили,

20 Так как они не могли вынести заповеданного им: “Да не прикоснется к такому рука, а камнями да будет он побит или застрелен; скот ли, человек ли, да не останется в живых”,

21 И зрелище это было столь ужасающим. Моше о гневе Йеhовы сказал: “Ибо страшился я гнева и ярости …”.

22 Вы “подошли к горе Цийон”, то есть к городу живого Элоhим, к небесному Йерушалаиму; к собранию десятков тысяч торжествующих ангелов;

23 К общине первенцев, чьи имена записаны на небесах; к Судье, Который является Элоhим для всех; к духам праведников, достигших цели;

24 К посреднику нового договора, Йеhошуа; и к крови окропления, которая говорит о лучшем, нежели кровь Гевеля.

25 Смотрите, не отвергайте Говорящего! Подумайте, ведь если не избежали [наказания] отвергнувшие его, когда Он давал Своё откровение на земле, тем более не избежим и мы, если отвернёмся от Него, в то время как Он предостерегает нас с небес.

26 Даже тогда Его голос сотряс землю, теперь же Он дал следующее обещание: “… еще одно (бедствие будет), и скоро; и сотрясу Я небо, и землю, и море, и сушу”.

27 Слова “ещё одно” означают, что всё колеблемое, будучи сотворённым, будет удалено, чтобы осталось непоколебимое.

28 Следовательно, поскольку мы приняли непоколебимое Царство, давайте будем всегда благодарными за это – станем угождать Элоhим своим служением, совершаемым нами с почтением и страхом.

29 Ибо “Ибо Йеhова, Элоhим твой, огонь пожирающий Он, Элоhим-ревнитель!

 

Глава 13

1 Пусть братолюбие неизменно присутствует среди вас;

2 Но и к посторонним не забывайте проявлять радушие; поскольку, поступая подобным образом, некоторые, не зная о том, оказали гостеприимство ангелам.

3 Помните о тех, кто находится в заточении, словно вы сами узники вместе с ними, а также тех, с кем обращаются жестоко, словно вы сами подвергаетесь пыткам вместе с ними.

4 Брак достоин уважения во всех отношениях, в частности, половая жизнь чиста только в браке. И Элоhим непременно накажет тех, кто блудит и нарушает супружескую верность.

5 Пусть любовь к деньгам не руководит вашей жизнью, довольствуйтесь тем, что имеете, поскольку Сам Элоhим сказал: “Крепитесь и мужайтесь, не бойтесь и не страшитесь их, ибо Йеhова, Элоhим твой, Сам идет с тобою, Он не отступит от тебя и не оставит тебя“.

6 По этой причине мы с уверенностью говорим: “Йеhова со мной, не устрашусь. Что сделает мне человек?”.

7 Помните о своих наставниках, которые возвестили вам слова Элоhим. Размышляйте об итогах прожитой ими жизни и подражайте их вере –

8 Йеhошуа hа-Машиах вчера, сегодня и вовеки тот же.

9 Не увлекайтесь различными чуждыми учениями, так как хорошо укреплять свою волю благожелательностью, а не яствами. Ведь тем, кто посвятил этому всю свою жизнь, это не принесло никакой пользы.

10 У нас есть жертвенник, от которого не имеют права питаться служащие в Шатре.

11 Ибо коген гагадоль приносит в Святилище кровь животных в качестве приношения за грех, но тела их сжигаются за станом.

12 Так и Йеhошуа претерпел смерть за вратами, чтобы своей кровью сделать людей святыми.

13 Потому, давайте выйдем к тому, кто находится за станом, и разделим бесчестие вместе с ним.

14 Ибо здесь у нас нет постоянного города, но мы ищем тот, что грядёт.

15 Итак, будем непрестанно приносить через него жертву благодарности Элоhим, ибо таков плод уст, признающих Его имя.

16 Не забывайте же творить добро и делиться друг с другом, поскольку такие жертвы угодны Элоhим.

17 Повинуйтесь своим наставникам и слушайте их, ведь они непрестанно наблюдают за вашей жизнью, так как обязаны будут дать отчёт. Поэтому делайте так, чтобы это поручение доставляло им радость, а не огорчение, потому что вам от этого не будет никакой пользы.

18 Постоянно молитесь за нас, ибо мы уверены в том, что совесть наша чиста, и хотим вести себя подобающим образом во всём, что делаем.

19 И я тем более умоляю вас молиться, чтобы я скорее был возвращён вам.

20 Элоhим шалома возвратил из мёртвых великого Пастыря овец, нашего адона Йеhошуа, кровью вечного договора.

21 Пусть тот же Элоhим обеспечит вас всем необходимым, чтобы вы могли исполнять Его волю, и пусть совершает в нас всё по собственному усмотрению, через Йеhошуа hа-Машиаха. Ему да будет слава во веки веков. Амен.

22 Я же убедительно прошу вас, братья, принять мои слова утешения, ибо я написал вам коротко.

23 Знайте, что наш брат Тимофей был освобождён. Если он вскоре придёт, я возьму его с собой, когда буду направляться к вам.

24 Приветствуйте всех своих наставников и всех людей Элоhим. Вам передают привет из Италии.

25 Пусть обилие милости пребудет со всеми вами.

 

Оставить комментарий

  • Рейтинг@Mail.ru