» Разделы » Невиим - недельные главы » И состарился царь Давид

И состарился царь Давид

Мелахим I – 1 глава

1 И состарился царь Давид, вошел в (преклонные) лета; и покрывали его одеяниями, но не становилось ему теплее.

2 И говорили ему слуги его: пусть поищут для господина моего царя девственную отроковицу, чтоб она была при царе и ухаживала за ним. И пусть лежит она у груди твоей, и будет тепло господину моему царю.

3 И искали девицу красивую во всех пределах Исраэйльских, и нашли Авишаг Шунамитянку, и привели ее к царю.

4 И (была) девица эта очень красива, и ухаживала она за царём, и прислуживала ему, но царь не познал ее.

5 Адонийа же, сын (Давида от) Хаггит, возгордившись, говорил: я буду царствовать. И завел у себя колесницы и всадников, и пятьдесят человек скороходов, (бегущих) пред ним.

6 И отец его никогда не огорчал его вопросом: почему ты так делаешь? И он, так же (как Авшалом), был очень красив, и (мать) родила его после Авшалома.

7 И советовался он с Йоавом, сыном Церуйи, и с Эвйатаром, священником; и они, (следуя) за Адонийа, помогали ему.

8 Но Цадок, священник, и Бенайау, сын Йерйады, и Натан, пророк, и Шими, и Рэйи, и храбрецы Давидовы не были (заодно) с Адонийау.

9 И зарезал Адонийау мелкий и крупный откормленный скот у камня Зохэлет, что у Эйн Рогэйл, и пригласил всех братьев своих, сьшовей царя, и всех мужей Йеhудиных, рабов царя;

10 А Натана, пророка, и Бенайау, и тех храбрецов, и Шеломо, брата своего, не пригласил.

11 И говорил Натан Бат-Шэве, матери Шеломо, сказав: слышала ли ты, что стал царем Адонийау, сын Хаггит, а господин наш Давид не знает (об этом)?

12 И теперь пойди, – советовал бы я тебе, – спасай жизнь свою и жизнь сына твоего Шеломо;

13 Иди, и явись к царю Давиду, и скажешь ему: ведь ты, господин мой царь, клялся рабе твоей, говоря: “Шеломо, сын твой, будет царствовать после меня и он сядет на престол мой”.

14 Почему же стал царем Адонийау? И вот, когда ты еще будешь говорить там с царем, приду и я вслед за тобою и дополню слова твои.

15 И пришла Бат-Шэва к царю в спальню; а царь очень постарел, и Авишаг Шунаммитянка прислуживала царю.

16 И склонилась Бат-Шэва, и поклонилась царю; и сказал царь: что тебе?

17 И сказала она ему: господин мой ты, клялся Йеhовой, Элоhим твоим, рабе твоей: “Шеломо, сын твой, будет царствовать после меня и он сядет на престол мой”,

18 А теперь, вот, – Адонийа стал царем, а ты, господин мой царь, ныне (даже) не знаешь (об этом).

19 И зарезал он множество волов, откормленного скота и овец, и пригласил всех сыновей царя и Эвйатара, священника, и Йоава, военачальника; Шеломо же, раба твоего, не пригласил.

20 Но ты, господин мой, – царь: глаза всех Исраэйльтян (устремлены) на тебя, чтобы ты сказал им, кому сидеть на престоле господина моего царя после него.

21 И может случиться, что, когда почиет господин мой царь с отцами своими, то я и сын мой Шеломо будем считаться преступниками.

22 И вот, пока она говорила с царем, пришел и Натан, пророк.

23 И доложили царю, сказав: вот Натан, пророк. И вошел он к царю, и поклонился царю лицом до земли.

24 И сказал Натан: господин мой царь, сказал ли ты: “Адонийау будет царствовать после меня и он сядет на престол мой”?

25 Так как он ныне сошел и зарезал множество волов, откормленного скота и овец, и пригласил всех сыновей царя и военачальников, и Эвйатара, священника, и вот, они едят и пьют у него и говорят: “Да живет царь Адонийау!”,

26 А меня, раба твоего, и Цадока, священника, и Бенайау, сына Йеойады, и Шеломо, раба твоего, он не пригласил,

27 (И) если по (воле) господина моего царя было это, то (почему) не открыл ты рабу твоему, кто сидеть будет на престоле господина моего царя после него?

28 И отвечал царь Давид, и сказал: позовите ко мне Бат-Шэву. И вошла она к царю, и стала пред царем.

29 И поклялся царь, и сказал: (как) жив Йеhова, который избавил душу мою от всякой беды,

30 Что, как я клялся тебе Йеhовой, Элоhим Исраэйлевым, сказав, что Шеломо, сын твой, будет царствовать после меня и он сидеть будет на престоле моем вместо меня, так я и сделаю это сегодня.

31 И склонилась Бат-Шэва лицом до земли, и поклонилась царю, и сказала: да живет господин мой, царь Давид, вовеки!

32 И сказал царь Давид: позовите ко мне Цадока, священника, и Натана, пророка, и Бенайау, сына Йеойады. И пришли они к царю.

33 И сказал им царь: возьмите с собою рабов господина вашего и посадите Шеломо, сына моего, на мула моего, и сведите его в Гивон.

34 И пусть Цадок, священник, и Натан, пророк, помажут его там на царство в Исраэйле, и затрубите в шофар, и возгласите: “да живет царь Шеломо!”

35 Потом поднимитесь вслед за ним, а он придет и сядет на престол мой; и он будет царствовать вместо меня; его назначил я вождем Исраэйля и Йеhуды.

36 И отвечал царю Бенайау, сын Йеойады, и сказал: амэйн! Да скажет так же Йеhова, Элоhим господина моего царя!

37 Как был Йеhова Элоhим с господином моим царем, так да будет Он с Шеломо; и да возвеличит престол его более престола господина моего царя Давида.

38 И спустились Цадок, священник, и Натан, пророк, и Бенайау, сын Иеойады, и Кереэйтияне, и Пелэйтияне, и посадили Шеломо на мула царя Давида, и повели его в Гивон.

39 И взял Цадок, священник, из шатра рог с елеем, и помазал Шеломо. И затрубили в шофар, и возгласил весь народ: да живет царь Шеломо!

40 И поднялся за ним весь народ, и играл народ на свирелях, и веселился великим весельем, так что земля раскалывалась от криков его.

41 И услышал (это) Адонийау и все приглашенные, которые были у него, когда они закончили трапезу. И услышал Йоав звук шофара, и сказал: почему (слышен) голос шумящего города?

42 Еще он говорит, как вот, приходит Йонатан, сын священника Эвйатара. И сказал Адонийау: подойди, ты хороший человек и сообщишь хорошую весть.

43 И отвечал Йонатан Адонийау, и сказал: воистину, (но) господин наш царь Давид поставил царем Шеломо;

44 Послал с ним царь Цадока, священника, и Натана, пророка, и Бенайау, сына Иеойады и Керэйтиян, и Пелэйтиян, и они посадили его на мула царского.

45 И Цадок, священник, и Натан, пророк, помазали его в Гивоне на царство и поднялись оттуда радостные, и восшумел город. Вот этот-то шум вы и слышали.

46 И Шеломо уже сел на царский престол.

47 И приходили уже рабы царя приветствовать господина нашего царя Давида, говоря: “Да сделает Элоhим твой имя Шеломо (еще) лучшим, чем твое имя, и да возвеличит престол его более твоего престола”. И поклонился царь на ложе своем,

48 И так еще сказал царь: “Благословен Йеhова, Элоhим Исраэйлев, который сегодня дал сидящего на престоле моем. И очи мои видят (это)”.

49 Тогда испугались и встали все приглашенные, которые были у Адонийау, и пошел каждый своею дорогою.

50 А Адонийау, испугавшись Шеломо, встал, и пошел, и ухватился за роги жертвенника.

51 И сообщено было Шеломо, и сказано: вот, Адонийау боится царя Шеломо, и вот, он ухватился за роги жертвенника, сказав: “Пусть поклянется мне теперь царь Шеломо, что он не умертвит раба своего мечом”.

52 И сказал Шеломо: если он будет человеком достойным, то и волос с него не упадет на землю, если же окажется в нем что злое, то умрет.

53 И послал царь Шеломо снять его с жертвенника. И он пришел, и поклонился царю Шеломо. И сказал ему Шеломо: иди в дом свой.

Мелахим I – 2 глава

1 И подошло время Давиду умереть, и завещал он сыну своему Шеломо, сказав:

2 Я ухожу в (последний) путь всех (живущих) на земле, но ты крепись и будь мужем.

3 И береги завет Йеhовы, Элоhим твоего, ходя путями Его, соблюдая уставы Его, заповеди Его, и законы Его, и постановления Его, как написано в Торе Мошэ чтобы преуспевал ты во всем, что ни будешь делать, и во всем, к чему ни обратишься;

4 Чтобы исполнил Йеhова слово Свое, которое Он говорил обо мне, сказав: “Если сыны твои будут блюсти путь свой, чтобы ходить предо Мною в истине всем сердцем своим и всею душою своею, (то) сказано: “Не переведется на престоле Исраэйлевом муж из (потомства) твоего”.

5 Еще: ты знаешь, что натворил мне Йоав, сын Цэруйи, как поступил он с двумя военачальниками Исраэйльскими: с Авнэйром, сыном Нэйра, и с Амасой, сыном Йэтэра, как он убил их и пролил кровь бранную во время мира, и обагрил кровью бранною пояс на чреслах своих и обувь на ногах своих;

6 Так поступи же по разумению твоему и не отпусти седины его в преисподнюю с миром.

7 А сынам Барзиллая Гиладитянина окажи милость, и пусть будут они среди тех, кто ест за столом твоим, ибо с тем и они пришли ко мне, когда я бежал от Авшалома, брата твоего.

8 И вот (еще) у тебя Шими, сын Гэйры, Бинйаминянина из Бахурима; он злословил меня тяжким злословием в день, когда я шел в Маханаим, но сошел навстречу мне к Ярдэйну, и я поклялся ему Йеhовой, сказав: “Я не умерщвлю тебя мечом”.

9 А ныне ты (не считай) его невиновным, так как ты человек умный и знаешь, как тебе поступить с ним, и сведи седину его в крови в преисподнюю.

10 И почил Давид с отцами своими, и был погребен в городе Давида.

11 Времени же царствования Давида над Исраэйлем было сорок лет: в Хэвроне царствовал он семь лет и в Йерушалаиме царствовал тридцать три года.

12 И Шеломо сел на престол Давида, отца своего, и упрочилось царствование его крепко.

13 И пришел Адонийау, сын Хаггит, к Бат-Шэве, матери Шеломо; и сказала она: с миром ли ты пришел? И сказал он: с миром.

14 И сказал он: слово у меня к тебе. И она сказала: говори.

15 И сказал он: ты знаешь, что моим было царство, и ко мне обращал весь Исраэйль лица свои, чтобы я царствовал, но отвернулось от меня царствование и досталось брату моему, ибо от Йеhовы это было ему.

16 А теперь есть у меня к тебе одна просьба, не откажи мне. И она сказала И ему: говори.

17 И сказал он: прошу тебя, скажи царю Шеломо, – ибо он тебе не откажет, – чтобы он дал мне Авишаг Шунаммитянку в жены.

18 И сказала Бат-Шэва: хорошо, я поговорю о тебе с царем.

19 И пришла Бат-Шэва к царю Шеломо говорить с ним об Адонийау. И встал царь навстречу ей, и поклонился ей, и сел на престол свой. Поставили престол и для матери царя, и она села по правую руку его.

20 И сказала она: есть у меня одна небольшая просьба к тебе, не откажи мне. И сказал ей царь – проси, мать моя, ибо я не откажу тебе.

21 И сказала она: пусть Авишаг Шунаммитянка отдана будет Адонийау, брату твоему, в жены.

22 И отвечал царь Шеломо, и сказал матери своей: зачем ты просишь Авишаг Шунаммитянку для Адонийау? Проси ему и царство, ибо он мой старший брат, – и ему, и Эвйатару, священнику, и Йоаву, сыну Церуий.

23 И поклялся царь Шеломо Йеhовой, сказав: пусть то-то и то-то (злое) сделает со мною Элоhим и еще добавит, если не на свою душу (на свою погибель) изрек Адонийау это слово!

24 Ныне же, – (как) жив Йеhова, который утвердил меня и посадил меня на престол Давида, отца моего, и который создал мне дом (царский), как говорил Он, – что ныне же будет умерщвлен Адонийау.

25 И поручил это царь Шеломо Бенайау, сыну Йеойады, и (Бенайау) поразил его, и тот умер.

26 А Эвйатару, священнику, сказал царь: ступай в Анатот на поля твои, ибо ты заслуживаешь смерти, но сегодня я не умерщвлю тебя, потому что ты носил ковчег Адоная Йеhовы пред Давидом, отцом моим, и страдал от всего того, от чего страдал отец мой.

27 И удалил Шеломо Эвйатара от священного служения Йеhове, во исполнение слова Йеhовы, которое сказал Он о доме Эйли в Шило.

28 Слух (об этом) дошел до Йоава, – так как Йоав склонялся на сторону Адонии, (хотя) на сторону Авшалома не склонялся, – и убежал Йоав в шатер Йеhовы, и ухватился за роги жертвенника.

29 И донесено было царю Шеломо, что убежал Йоав в шатер Йеhовы и что он у жертвенника. И Шеломо послал Бенайау, сына Йеойады, сказав: пойди, порази его,

30 И пришел Бенайау в шатер Йеhовы, и сказал ему: так сказал царь: “Выходи!” И сказал тот: нет, только здесь я умру. И Бенайау передал ответ царю, сказав: так говорил Йоав и так отвечал он мне.

31 И сказал ему царь: сделай, как он говорил, и порази его, и похорони его, и сними невинную кровь, которую пролил Йоав, с меня и с дома отца моего.

32 Да обратит Йеhова кровь его на голову его, за то что он убил двух мужей, более праведных и лучших, чем он; и убил их мечом без ведома отца моего Давида: Авнэйра, сына Нэйра, военачальника Исраэйльского, и Амасу, сына Йэтэра, военачальника Йеhудейского.

33 Да обратится кровь их на голову Йоава и на голову потомства его навеки, а Давиду, и потомству его, и дому его, и престолу его да будет мир навеки от Йеhовы!

34 И поднялся Бенайау, сын Йеойады, и поразил его, и умертвил его, и был он погребен в доме своем в пустыне.

35 И поставил царь Бенайау, сына Йеойады, вместо него над войском; а Цадока, священника, поставил царь вместо Эвйатара.

36 И послал царь призвать Шими, и сказал ему: построй себе дом в Йерушалаиме, и будешь жить там, и никуда не выходи оттуда.

37 И будет, в тот день, когда ты выйдешь и перейдешь поток Кидрон, будь уверен, что непременно умрешь; кровь твоя падет на твою голову.

38 И сказал Шими царю: хорошо это слово, как сказал господин мой царь, так и сделает раб твой. И жил Шими в Йерушалаиме многие дни.

39 И было, спустя три года убежали от Шими два раба к Ахишу, сыну Мааха, царю Гатскому. И сообщили Шими, сказав: вот, рабы твои в Гате.

40 И встал Шими, и оседлал осла своего, и отправился в Гат к Ахишу искать рабов своих. И пошел Шими, и привел рабов своих из Гата.

41 И донесено было Шеломо, что уходил Шими из Иерушалайма в Гат и возвратился.

42 И послал царь призвать Шими, и сказал ему: ведь заклинал я тебя Йеhовой и предостерегал тебя, сказав: “В тот день, когда ты выйдешь и пойдешь куда-нибудь, то будь уверен, что непременно умрешь”, и ты сказал мне: “Хорошо это слово, я слышал”.

43 Зачем же ты не сдержал клятвы Йеhовы и приказания, которое дал я тебе?

44 И сказал царь Шими: ты знаешь все то зло, что ведает сердце твое, (зло), которое причинил ты Давиду, отцу моему; и обратил Йеhова зло твое на твою голову!

45 А царь Шеломо да будет благословен, и престол Давида да будет непоколебим пред Йеhовой вовеки.

46 И повелел царь Бенайау, сыну Йеойады, и он пошел, и поразил его, и тот умер. И упрочилось царство в руках Шеломо.

Мелахим I – 3 глава

1 И породнился Шеломо с Паро, царем Египетским, и взял дочь Паро; и он привел ее в город Давида, (чтобы жить там), пока не закончит он строить дом свой, и дом Йеhовы, и крепостную стену вокруг Йерушалаима.

2 Но народ еще приносил жертвы на высотах, ибо до тех дней не был построен дом для имени Йеhовы.

3 И возлюбил Шеломо Йеhову, поступая по заветам Давида, отца своего, но он приносил жертвы и воскурения на высотах.

4 И пошел царь в Гивон, чтобы принести там жертву; ибо (там) была большая высота. Тысячу всесожжении вознес Шеломо на том жертвеннике.

5 В Гивоне явился Йеhова Шеломо во сне ночью, и сказал Элоhим: проси, что Мне дать тебе?

6 И сказал Шеломо: Ты оказал рабу твоему Давиду, отцу моему, великую милость, потому что он ходил пред Тобою в истине и в праведности, и (был) прямотою сердца с Тобою; и Ты сохранил ему эту великую милость, и дал ему сына, сидящего на престоле его в этот день.

7 А теперь, Йеhова, Элоhим мой, Ты поставил царем раба Твоего вместо Давида, отца моего; но я отрок малый, не ведаю ни выхода, ни входа (не знаю, как вести дела).

8 А раб Твой – среди народа Твоего, который Ты избрал, народа многочисленного, которого нельзя ни исчислить, ни сосчитать из-за множества.

9 Даруй же рабу Твоему сердце разумное, чтобы судить народ Твой, чтобы различать между добром и злом, ибо кто может судить этот многотрудный народ Твой?

10 И хорошо было в глазах Йеhовы то, что Шеломо просил (именно) этого.

11 И сказал ему Элоhим: за то, что ты просил этого, и не просил себе долгой жизни, не просил себе богатства, не просил себе души врагов твоих, но просил себе разума, чтоб уметь судить,

12 Вот, Я сделал по слову твоему. Вот, Я дал тебе сердце мудрое и разумное, так что подобного тебе не было до тебя и после тебя, не встанет подобный тебе.

13 И то, чего ты не просил, Я дам тебе – и богатство, и славу, так что не будет подобного тебе среди царей во все дни твои.

14 И если будешь ходить путями Моими, соблюдая уставы Мои и заповеди Мои, как ходил Давид, отец твой, то Я продолжу дни твои.

15 И проснулся Шеломо, и вот, (это было) сновидение. И пришел в Йерушалаим, и стал пред ковчегом завета Йеhовы, и принес всесожжения, и принес жертвы мирные, и устроил пир для всех рабов своих.

16 Тогда пришли две женщины блудницы к царю, и стали пред ним,

17 И сказала одна женщина: о, господин мой, я и эта женщина, живем в одном доме; и родила я при ней в том доме.

18 На третий день после того как я родила, родила и эта женщина; и (были) мы вместе, и никого постороннего с нами не было в доме, только мы вдвоем (были) в доме.

19 И умер сын этой женщины ночью, потому что она заспала его.

20 И встала она среди ночи, и взяла сына моего от меня, когда раба твоя спала, и положила его у своей груди, а своего мертвого сына положила у моей груди.

21 И встала я утром, чтобы покормить сына своего, и вот, он мертвый. А когда я присмотрелась к нему утром, то (увидела, что) это не мой сын, которого я родила.

22 И сказала та другая женщина: нет, твой сын мертв, а мой сын живой. А эта говорила (ей): нет, твой сын мертвый, а мой живой. Так говорили они пред царем.

23 И сказал царь: эта говорит: “Это мой сын живой, а твой сын мертвый”; а та говорит: “Нет, твой сын мертвый, а мой сын живой”.

24 И сказал царь: подайте мне меч. И принесли царю меч.

25 И сказал царь: рассеките живого младенца надвое и отдайте половину одной и половину другой.

26 И сказала та женщина, которой (принадлежал) живой сын, царю, потому что поднялась в ней жалость к сыну своему, и сказала: прошу, господин мой, отдайте ей этого живого ребенка и не умерщвляйте его. А другая сказала: пусть же ни мне, ни тебе не будет – рубите!

27 И отвечал царь, и сказал: отдайте той живое дитя и не умерщвляйте его, она – мать его.

28 И услышал весь Исраэйль о суде, который судил царь, и стали бояться царя, ибо увидели, что мудрость Элоhим в нем, чтобы вершить суд.

Мелахим I – 4 глава

1 И был царь Шеломо царем над всем Исраэйлем.

2 И вот начальники, которые (были) у него: Азарйау, сын Цадока, священника;

3 Элихорэф и Ахийа, сыновья Шиши, писцы; Йеошафат, сын Ахилуда, летописец;

4 И Бенайау, сын Йеойады, военачальник; и Цадок, и Звйатар – священники.

5 И Азарйау, сын Натана, (стоял) над правителями (областей); и Завуд, сын Натана, сановник, друг царя.

6 И Ахишар – (начальник) над домом Игарским); и Адонирам, сын Авды, – над податями.

7 И было у Шеломо двенадцать правителей над всем Исраэйлем, и они доставляли продовольствие царю и дому его; (один) месяц в году каждый должен был доставлять продовольствие.

8 И вот имена их: сын Хура – на горах Эфраимовых;

9 Сын Дэкэра – в Макаце и в Шаалвиме, в Бэйт-Шэмэше, и в Эйлоне Бэйт-Ханана;

10 Сын Хэсэда – в Арубботе; ему же (принадлежал) Сохо и вся земля Хэйфэр;

11 Сын Авинадава – (над) всей областью Дора, Тафат, дочь Шеломо, была его женою;

12 Баана, сын Ахилуда, в Танахе и Мегиддо и во всем Бэйт-Шеане, что у Цортана ниже Изреэля, от Бэйт-Шеана до Авэйл-Мехолы, до той стороны Йокмеама;

13 Сын Гевэра – в Рамоте Гиладском; ему (принадлежали) селения Яира, сына Менашшэ, что в Гиладе; ему (принадлежала) область Аргов, что в Башане, шестьдесят больших городов с крепостными стенами и медными затворами.

14 Ахинадав, сын Иддо, в Маханаиме;

15 Ахимаац – в (земле) Нафтали, он также взял Басемат, дочь Шеломо, в жены.

16 Баана, сын Хушая, в (земле) Ашэйра и в Беалоте;

17 Йеошафат, сын Паруаха, в (земле) Иссахара;

18 Шими, сын Эйлы, в (земле) Бинйамина;

19 Гевэр, сын Ури, в земле Гилад, в земле Сихона, царя Эморейского, и Ога, царя Башанского. И (был) один правитель (Азарйау), который во (всей) стране.

20 Йеhуда и Исраэйль, многочисленные, как песок у моря, ели, пили и веселились.

Мелахим I – 5 глава

1 Шеломо владел всеми царствами от реки (Перат до) земли Пелиштимской и до пределов Египта. (Они) приносили дары и служили Шеломо во все дни жизни его.

2 И продовольствие Шеломо на один день составляли: тридцать кбров (мера сыпучих тел) тонкой пшеничной муки и шестьдесят кбров (прочей) муки;

3 Десять откормленных волов и двадцать волов с пастбища, и сто овец, помимо изюбрей, и оленей, и серн, и откормленной птицы.

4 Ибо он властвовал над всею землею по (правую) сторону реки, от Тифсаха до Аззы, над всеми царями по (эту) сторону реки; и был мир у него вокруг него со всех сторон.

5 И сидели Йеhуда и Исраэйль спокойно, каждый под виноградной лозой своей и под смоковницей своей, от Дана до Беэйр-Шэвы, во все дни Шеломо.

6 И было у Шеломо сорок тысяч стойл с лошадьми для колесниц его и двенадцать тысяч всадников.

7 И эти правители содержали царя Шеломо и всех, приходивших к столу царя Шеломо, каждый в свой месяц, (доставляя) все без исключения.

8 И ячмень, и солому для лошадей и для мулов доставляли в. назначенное место, каждый согласно тому, что возложено на него.

9 И дал Элоhим мудрость Шеломо и разума очень много, и широту сердца, (вмещавшего знания, обильные,) как песок на берегу моря.

10 И мудрость Шеломо была больше мудрости всех сынов Востока, и всей мудрости Египта.

11 И был он мудрее всех людей: Эйтана Эзрахитянина, и Эймана, и Калкола, и Дарды – сыновей Махола; и (славно) было имя его среди всех окрестных народов.

12 И изрек он три тысячи притчей, и песен его было пять и тысяча.

13 И говорил он о деревьях: от кедра, что на Леваноне, до эйзова, вырастающего из стены; и говорил о животных, и о птицах, и о пресмыкающихся, и о рыбах.

14 И приходили от всех народов послушать мудрость Шеломо, от всех царей земных, которые слышали о мудрости его.

15 И послал Хирам, царь Цорский, рабов своих к Шеломо, когда услышал, что помазали его на царство вместо отца его, потому что Хирам всегда любил Давида.

16 И Шеломо послал к Хираму сказать:

17 Ты знаешь, что Давид, отец мой, не мог построить дом для имени Йеhовы, Элоhим своего, из-за войн, обступивших его, пока Йеhов не низложил их (врагов) под стопы ног его.

18 Ныне же Йеhова, Элоhим мой, дал мне покой со всех сторон: нет помех и нет бедствий.

19 И вот, я намерен построить дом для имени Йеhовы, Элоhим моего, как говорил Йеhова Давиду, отцу моему, сказав: “Сын твой, которого Я посажу вместо тебя на престол твой, он построит дом для имени Моего”.

20 Итак, прикажи нарубить для меня кедров с Леванона; и рабы мои будут вместе с твоими рабами, и я буду давать тебе плату за рабов твоих, какую ты назначишь, ибо ты знаешь, что у нас нет никого, кто бы умел рубить деревья так, как Цидоняне.

21 И было, когда услышал Хирам слова Шеломо, то очень обрадовался и сказал: благословен ныне Йеhова, который дал Давиду сына мудрого, (стоящего) над этим многочисленным народом!

22 И послал Хирам к Шеломо сказать: я выслушал то, за чем ты посылал, ко мне; исполню я все по желанию твоему о деревьях кедровых и деревьях кипарисовых.

23 Рабы мои спустят (их) с Леванона к морю, а я (прикажу) сделать из них плоты в море, (и отправлю) до места, которое ты назначишь мне, и я разберу их там, а ты возьмешь (их). А ты исполни мое желание, давая продовольствие дому моему.

24 И давал Хиром Шеломо деревья кедровые и деревья кипарисовые, все по его желанию.

25 А Шеломо давал Хираму двадцать тысяч кбров пшеницы как продовольствие для дома его и масла, выбитого (из) двадцати кбров маслин. Столько давал Шеломо Хираму каждый год. Йеhова же дал мудрость Шеломо, как говорил ему.

26 И был мир между Хирамом и Шеломо, и они заключили союз между собой.

27 И царь Шеломо наложил повинность на весь Исраэйль, повинность же составляла тридцать тысяч человек.

28 И посылал он их в Леванон по десять тысяч в месяц попеременно: месяц они были в Леваноне, (а) два месяца в доме своем. Адонирам же распоряжался повинностью.

29 Еще было у Шеломо семьдесят тысяч носильщиков и восемьдесят тысяч каменотесов в горах;

30 Кроме начальников, поставленных Шеломо над работой, три тысячи триста надсмотрщиков управляли народом, выполнявшим работы.

31 И приказал царь, и привозили камни большие, камни дорогие, чтобы заложить основание дома из тесаных камней.

32 И обтесывали (их) строители Шеломо и строители Хирома, и Гевалитяне, и готовили деревья и камни для постройки дома.

Мелахим I – 6 глава

1 И было, в четыреста восьмидесятом году после исхода сынов Исраэйлевых из земли Египетской, в четвертый год царствования Шеломо над Исраэйлем, в месяце Зив, втором месяце, (начал) он строить дом Йеhове.

2 Дом же, который построил царь Шеломо Йеhове, длиною был в шестьдесят локтей, шириною в двадцать и вышиною в тридцать локтей.

3 И передняя часть храма пред храмовым залом этого дома была в двадцать локтей длины, соответственно ширине дома, а в ширину – десять локтей, пред домом.

4 И сделал он в доме окна прозрачные, закрытые.

5 И приделал к стене дома пристройку вокруг стен дома, вокруг храма и девира (святого святых), и сделал вокруг боковые комнаты.

6 Нижний (ярус) пристройки был шириною в пять локтей, средний шириною в шесть локтей, а третий шириною в семь локтей ибо вокруг дома извне сделаны были в стене уступы, чтобы (бревна) держались не в стенах дома, (а на выступах).

7 И когда строился этот дом, то строился он из привезенных цельных (обтесанных) камней; ни молота, ни топора, никакого (другого) железного орудия не было слышно в доме при постройке его.

8 Вход в средний ярус (был) с правой стороны дома. По круглым лестницам всходили в средний (ярус), а из среднего в третий.

9 И построил он дом, и закончил его, и перекрыл дом кровельными досками и рядами кедровых (балок).

10 И построил он пристройку, – (каждый ярус которой был) вышиною в пять локтей, – вокруг всего дома; она крепилась к дому кедровыми балками.

11 И было слово Йеhовы к Шеломо следующее:

12 (Что до) дома, который ты строишь, (то) если ты будешь ходить по уставам Моим и по законам Моим поступать будешь, и соблюдать будешь все заповеди Мои, поступая по ним, то Я исполню тебе слово Мое, которое Я сказал Давиду, отцу твоему,

13 И буду жить среди сынов Исраэйлевых, и не оставлю народа Моего, Исраэйля.

14 И построил Шеломо дом, и закончил его.

15 И обшил стены дома внутри кедровыми досками; от пола дома до балок потолка обшил внутри деревом и покрыл пол дома кипарисовыми досками.

16 И обшил кедровыми досками (стену) в двадцать локтей от края дома, от пола до потолка; и устроил это внутри для девира – для святого святых.

17 И дом тот был сорока локтей, то есть храмовый зал, что в передней его части.

18 На кедрах внутри дома (были) вырезаны бутоны и раскрывшиеся цветы; все было (покрыто) кедром, камня не было видно.

19 Девир же внутри дома он приготовил для того, чтобы поставить там ковчег завета Йеhовы.

20 И внутренность девира была длиною в двадцать локтей, шириною в двадцать локтей и вышиною в двадцать локтей; он обложил его чистым золотом; обложил и кедровый жертвенник.

21 И обложил Шеломо дом внутри чистым золотом, и протянул золотые цепи пред девиром, и обложил его золотом.

22 Весь дом он обложил золотом, весь дом до конца, и весь жертвенник, который при девире, обложил золотом.

23 И сделал в девире двух керувов из масличного дерева вышиною в десять локтей.

24 Одно крыло керува (было) в пять локтей и другое крыло керува (было) в пять локтей: десять локтей от (одного) конца крыльев его до (другого) конца крыльев его.

25 В десять локтей (был) и другой керув; одной меры и одного вида оба керува.

26 Высота одного керува – десять локтей, такая же – и другого керува.

27 И поставил он керувов среди внутреннего дома. Крылья же керувов были распростерты, и касалось стены крыло одного (керува), а крыло другого керува касалось другой стены; (другие) же крылья их сходились в средине дома крыло с крылом;

28 И обложил он керувов золотом.

29 И на всех стенах этого (внутреннего) дома сделал кругом резные изображения керувов, и пальмовых деревьев, и распустившихся цветов – внутри и снаружи.

30 И пол в этом доме обложил золотом внутри и снаружи (в девире и храмовом зале).

31 Для входа в девир сделал он двери из масличного дерева, а дверная рама была пятисторонней.

32 На двух (створках) двери из масличного дерева он сделал резных керувов, и пальмы, и распустившиеся цветы; и обложил золотом: покрыл золотом и керувов и пальмы.

33 Также у входа в храмовый зал, сделал он косяки из масличного дерева, четырехсторонние.

34 И две двери из кипарисового дерева; обе створки одной двери (были) складные, и обе створки другой двери (были) складные.

35 И вырезал (на них) керувов, и пальмы, и распустившиеся цветы, и обложил золотом по резьбе.

36 И построил внутренний двор из трех рядов обтесанного камня и из ряда кедровых брусьев.

37 В четвертый год, в месяц Зив, положил он основание дому Йеhовы.

38 А в одиннадцатый год, в месяц Бул, – это месяц восьмой, – он окончил дом со всеми принадлежностями его и со всем, что для него следует; и строил он его семь лет.

Мелахим I – 7 глава

1 А свой дом Шеломо строил тринадцать лет, и окончил весь дом свой.

2 И построил он дом Леса Леванонского длиною в сто локтей, шириною в пятьдесят локтей, а высотою в тридцать локтей – на четырех рядах кедровых столбов; и кедровые брусья (лежали) на столбах.

3 И был он покрыт кедрами над боковыми комнатами, которые лежали на сорока пяти столбах, (по) пятнадцати в ряд.

4 И окон было три ряда; и окно против окна в три ряда.

5 И все проемы и дверные рамы были четырехугольные по форме, и проем против проема (в) три ряда.

6 И переднюю часть дома с колоннадой сделал он длиною в пятьдесят локтей, шириною в тридцать локтей, а перед ней вход с колоннами и брусом над ними.

7 И зал престола, где он судил, зал судебный сделал он, и покрыл весь пол кедром.

8 А его дом, где он жил, – в другом дворе, позади (судебного) зала, – был такого же устройства. И построил он для дочери Паро, которую взял за себя Шеломо, дом, подобный этому залу.

9 Все это (сделано было) из дорогих камней, обтесанных по размеру, опиленных пилою с внутренней и наружной (стороны стены), от основания до стропил, и, кроме этого, (все постройки) до большого двора.

10 И в основание (положены были) камни дорогие, камни большие, камни в десять локтей и камни в восемь локтей;

11 И сверх них были камни дорогие, обтесанные по размеру; и (внутри обшиты) кедром.

12 И вокруг большого двора – тесаные камни (в) три ряда, и (сверху один) ряд кедровых брусьев; так же (сделано было) во внутреннем дворе дома Йеhовы и в передней части дома.

13 И послал царь Шеломо взять из Цора Хирама,

14 Сына одной вдовы из колена Нафтали. Отец его, Цорянин, был медником. А он исполнен был мудрости, разума и умения делать всякие вещи из меди. И пришел он к царю Шеломо, и делал у него все работы.

15 И сделал он формы для двух медных столбов: восемнадцать локтей высота одного столба, и шнурок в двенадцать локтей обвивает второй столб.

16 И два венца, отлитых из меди, сделал он, чтобы положить на верхушки столбов; один венец в пять локтей высоты и другой венец в пять локтей высоты.

17 Переплетения, сделанные в виде решетки, и плетеные шнуры в виде цепочек (были украшениями) для венцов, которые на верхушках столбов: семь для одного венца и семь для другого венца.

18 Так сделал он те столбы; и два ряда гранатов вокруг на каждой решетке, покрывающей венцы, которые на верхушке; и так же сделал он для другого венца.

19 А в передней части храма венцы, которые на верхушках столбов, сделаны (в виде) лилий (в) четыре локтя (высотой).

20 И на обоих столбах вверху венцы над выпуклостью, что у решетки, а двести гранатов рядами (были) вокруг над каждым венцом.

21 И поставил столбы (у входа) в храмовый зал; и поставил правый столб, и дал ему имя Йахин, и поставил левый столб, и дал ему имя Боаз.

22 И на верхушках столбца сделаны (венцы в виде) лилий; так закончена была работа над столбами.

23 И сделал он море литое, – от края его до края его десять локтей, – Совершенно круглое, высотою в пять локтей, так что линия (длиною) в тридцать локтей шла вокруг него по кругу.

24 И бутоны под краем его охватывают его кругом, – по десяти на локоть, – со всех сторон, окружают море (в) два ряда; бутоны были вылиты с ним одним литьем.

25 Оно стояло на двенадцати быках: три глядели на север, три глядели на запад, три глядели на юг и три глядели на восток, и море было на них сверху, а задней (частью) они (обращены были) внутрь.

26 Оно было толщиною в ладонь, и край его был сделан как край чашечки цветка лилии. Оно вмещало две тысячи батов.

27 И сделал он десять медных подставок: длина каждой подставки – четыре локтя, и ширина ее – четыре локтя, и высота ее – три локтя.

28 И вот как сделана (каждая) подставка: у них стенки, стенки между угловыми стойками;

29 На стенках, которые между угловыми стойками, – львы, быки и керувы; на угловых стойках (было) тоже в верху, а под львами и волами – провисающие гирлянды.

30 И четыре медных колеса для каждой подставки, и оси медные. На четырех углах ее под умывальною чашею выступы, выступы литые, и со всех сторон гирлянды.

31 И устье ее внутри венца на высоте в один локоть, сделано устье круглым, как постамент, в полтора локтя; и на устье ее орнаменты плетеные; а стенки их (подставок) четырехугольные, не круглые.

32 И четыре колеса (было) под стенками, и оси колес в подставке; высота каждого колеса полтора локтя.

33 Устроены колеса так же, как колеса колесницы; оси их, и ободья их, и ступицы их, и спицы их – все литое.

34 Четыре выступа на четырех углах каждой подставки, из подставки (выходили) выступы ее.

35 И на верху подставки круглое возвышение в поллоктя высотой; и на верху подставки рукоятки ее; а стенки ее (вылиты) с нею вместе.

36 И вырезал он на пластинках ее, рукоятках ее и на стенках её керувов, львов и пальмы, сколько где было свободного места, а вокруг – гирлянды.

37 Так сделал он десять подставок: (все) одного литья, одной меры, одного вида.

38 И сделал десять медных умывальных чаш: сорок батов вмещала каждая чаша, каждая чаша в четыре локтя; по одной умывальной чаше на каждой из десяти подставок.

39 И расставил подставки – пять на правой стороне храма и пять на левой стороне храма, а море поставил на правой стороне храма, на юго-восток.

40 И сделал Хиром котлы, и лопатки, и кропильные чаши. И кончил Хирам всю работу, которую выполнял у царя Шеломо для дома Йеhовы:

41 Два столба и две чаши венцов, которые на верхушках столбов, и две решетки для покрытия двух чаш венцов, которые на верхушках столбов;

42 И четыреста гранатов на двух решетках: два ряда гранатов для каждой решетки, для покрытия обеих чаш венцов, которые на столбах;

43 И десять подставок, и десять умывальных чаш на подставках;

44 Одно море и двенадцать быков под морем;

45 И котлы, и лопатки, и кропильные чаши. И все эти вещи, которые сделал Хирам царю Шеломо (для) дома Йеhовы, (были) из полированной меди.

46 В окрестностях Ярдэйна царь выливал их в толще земли, (в земляной форме), между Суккотом и Царетаном.

47 И оставил Шеломо все эти вещи (без взвешивания) из-за чрезвычайного их множества; вес меди не был определен.

48 И сделал Шеломо все вещи, которые в доме Йеhовы: жертвенник золотой и стол, на котором хлеб предложения, – из золота;

49 И светильники из чистого золота: пять справа и пять слева пред девиром; и цветы, и лампады, и щипцы – из золота;

50 И чаши, и ножи, и кропильницы, и ложки, и лотки – из чистого золота; и петли у дверей внутреннего дома для святого святых и у дверей храма, (что ведут в) храмовый зал, – из золота.

51 Так закончена была вся работа, которую делал царь Шеломо для дома Йеhова. И принес Шеломо посвященное Давидом, отцом его: серебро, и золото, и вещи – отдал он в сокровищницы дома Йеhовы.

Оставить комментарий

  • Рейтинг@Mail.ru