1 Пророчество (о) пустыне приморской. Как бури, проносящиеся на юге, придет он из пустыни, из земли страшной.
2 Видение тяжкое сообщено мне: изменник изменяет и грабитель грабит… Поднимись, Эйлам! Осаждай, Мадай! Всем стенаниям из-за него (Бавэла) Я положу конец.
3 Поэтому чресла мои охвачены дрожью; боли пронзили меня, как муки роженицы; скорчился я так, что не могу слышать, я так смущен, что не могу видеть.
4 Сердце мое в смятении, дрожь пронимает меня; вечер, которого я так жаждал, обратился для меня в ужас.
6 Ибо так сказал мне Йеhова: иди, поставь стража; пусть расскажет он, что увидит.
7 И увидит он колесницы, запряженные парами коней, всадников (на) ослах (и) всадников (на) верблюдах; и вслушиваться будет чутко, очень чутко.
8 И закричал он как лев: На страже, Йеhовы, стою я всегда днем, и на посту моем стою я все ночи.
9 И вот, приходит колесница с человеком, всадники на конях попарно. И возгласил он, и сказал: пал, пал Бавэл; и все высеченные образы богов его разбиты о землю.
10 (О) вымолоченное (зерно) мое и сын гумна моего! Что слышал я от Йеhовы Ц-ваота, Бога Йисраэйлева, (то) и возвестил я вам.
11 Пророчество (о) Думе. Ко мне взывают из Сэйира: страж, что было ночью? страж, сколько еще (осталось) ночи?
12 Сказал страж: утро настало, но и ночь… Если хотите спросить, (то) спрашивайте; приходите снова.
13 Пророчество об Аравии. В лесу Аравийском ночуйте, караваны Деданитов!
14 Вынесите воды навстречу жаждущему; живущие в земле Тэйма с хлебом встречали скитальца.
15 Ибо от мечей бежали они, от меча, простертого (над страною), и от лука натянутого, и от тягости войны.
16 Ибо так сказал мне Йеhова: через год, по годам наемничьим, исчезнет вся слава Кэйдара.
17 И остаток от числа стрелков из лука, сильных сынов Кэйдара, уменьшится, ибо (так) сказал Йеhова, Элоhим Исраэйлев.
1 Пророчество о долине видения. Что же с тобою, что весь ты поднялся на крыши,
2 Полный кипения шумный город, город веселый! Убитые твои не мечом убиты и не в битве погибли.
3 Все вожди твои бежали вместе, (тетивою) от лука связаны все; оставшиеся в тебе связаны вместе, как ни далеко они убежали.
4 Поэтому сказал я: отвернитесь от меня, буду я горько плакать; не старайтесь утешить меня в бедствии дочери народа моего.
5 Ибо это день бедствия, и попрания, и смятения от Адоная, Элоhим Ц-ваота, в долине видения. Рушат стены и кричат: на гору!
6 И Эйлам несет колчаны; люди на колесницах и всадники, и Кир обнажает щит;
7 И вот, лучшие долины твои наполняются колесницами, и всадники выстроились против ворот.
8 И снят покров с Йеhудеи; и обратил ты в тот день взор свой на оружие, (что в) доме леса (Леванонского).
9 И увидели вы, что много проломов в (стенах) города Давида, и вы собирали воды в нижний водоем;
10 И пересчитали вы дома Йерушалаима, и разрушили вы те дома, чтобы укрепить стену;
11 И устроили вы хранилище между двумя стенами (города) для вод древнего водоема… а не взирали на Того, Кто создал (все) это, и не видели Того, Кто издавна это определил.
12 И Йеhова, Элоhим Ц-ваот, призвал в тот день плакать, и сетовать, и вырвать волосы, и препоясаться вретищем.
13 А вот – веселье и радость! Забивают скот и режут овец, едят мясо и пьют вино: “есть (будем) и пить, ибо завтра умрем!”
14 И открыто было слуху моему Йеhовой Ц-ваотом: не будет прощен вам грех этот, пока не умрете, – сказал Йеhовой, Элоhим Ц-ваот.
15 Так сказал Йеhова, Элоhим Ц-ваот: ступай, иди к этому царедворцу, к Шэвне, который ведает домом.
16 Что здесь у тебя и кто здесь у тебя, что ты высек себе здесь гробницу? Он высекает себе гробницу на возвышенности и обиталище вырубает себе в скале.
17 Вот, Йеhова швырнет тебя богатырским броском и взовьет тебя (вихрем).
18 Он совьет тебя в клубок, (покатит) как шар в землю обширную; ты умрешь там, и там будут колесницы славы твоей, (о), позорище дома господина твоего!
19 И столкну Я тебя с места твоего, и низложен будешь с сана твоего.
20 И будет в тот день: призову Я раба Моего Элйакима, сына Хилькийау,
21 И одену его в кутонэт твой, и усилю его, (передав ему) пояс твой; и власть твою передам Я в руки его, и будет он отцом жителю Йерушалаима и дому Йеhуды.
22 И возложу Я ключ дома Давидова на плечо его; и он отопрет, и никто не запрет, и он запрет, и никто не отопрет.
23 И вобью Я его, словно колышек, в прочное место, и будет он престолом славы для дома отца своего.
24 И навесят на него всю славу дома отца его, потомков и отпрысков, всю мелкую утварь – от чаш дорогих до простых кувшинов.
25 В тот день, – говорит Йеhова Ц-ваот, – расшатается колышек, вбитый в прочное место, и будет выбит, и выпадет, и пропадет груз, который (был) на нем, ибо так сказал Йеhова.
1 Пророчество (о) Цоре. Рыдайте, корабли Таршиша, ибо он (Цор) разрушен: (нет) ни домов, ни входов. Из земли Киттийской дошла до них (эта весть).
2 Смолкните, жители острова, который наполняли купцы Цидонские, мореплаватели.
3 И по водам великим зерно Шихора, жатва с реки (Нила), привозилась сюда, и был он торжищем народов.
4 Стыдись, Цидон, ибо море сказало, сказала крепость морская: “не мучилась я родами и не растила я юношей, и (не) лелеяла дев!”
5 Когда слух дойдет до Египтян, затрепещут они, услышав вести о Цоре.
6 Перебирайтесь в Тартиш! рыдайте, жители острова!
7 Это ли ваш ликующий (город), что (ведет) свое начало от давних дней, чьи ноги носили его чтобы жить в далекой (стране)?
8 Кто предопределил это Цору, который короновал (на царства), чьи купцы – князья, чьи торговцы – знать страны?
9 Йеhова Ц-ваот предопределил это, чтобы попрать надменность всякого величия, чтобы унизить всех знатных земли.
10 Пройди по стране своей, как река (Нил), дочь Таршиша, нет больше пояса (кольца преград)!
11 Он простер руку Свою на море, потряс царства; Йеhова повелел о Кенаане – разрушить крепости его,
12 И сказал Он: не будешь ты больше ликовать, ограбленная девица, дочь Цидона! Вставай, иди в Китгам, (но) и там не будет тебе покоя.
13 Вот земля Касдим, народа, которого (прежде) не было; Ашшур основал ее для мореходов. Поставили они осадные башни свои, разрушили дворцы его (Цора), превратили его в руины.
14 Рыдайте, корабли Таршиша, ибо разрушена твердыня ваша.
15 И будет в тот день, забыт будет Цор на семьдесят лет, как по мере дней одного царя. По окончании же семидесяти лет будет с Цором то же, что в песне о блуднице:
16 “Возьми киннор, обойди город, блудница забытая! Играй складно, пой много, чтобы вспомнили тебя”.
17 И будет, по окончании семидесяти лет Йеhова вспомнит о Цоре, и он снова будет получать плату за блудодеяние (прибыль свою), и будет он блудодействовать (торговать) со всеми царствами мира на земле.
18 И будут торговля его и дары за блудодеяние его посвящены Йеhове; не будут они собираемы и хранимы, ибо для живущих пред Йеhовой будет торговля его, чтобы есть досыта и одеваться великолепно.
1 Вот, Йеhова делает землю безлюдной и опустошает ее, и искажает лицо ее, и рассеивает жителей ее.
2 И одинаковы будут народ и священник, раб и господин его, рабыня с госпожою ее, покупающий с продающим, должник с заимодавцем, истец с ответчиком.
3 Вся земля обезлюдеет и будет совершенно разграблена, ибо Йеhова изрек слово это.
4 Скорбит, поникла земля. Обомлела, поникла вселенная, погублены знатные народы земли.
5 И земля осквернена была живущими на ней, ибо они преступили законы, изменили уставу, нарушили завет вечный.
6 За то проклятие пожирает землю и несут наказание живущие на ней; за то чахнут жители земли и осталось людей немного.
7 Молодое вино потеряло силу, завяла виноградная лоза, стонут все веселившиеся сердцем.
8 Нет больше веселья тимпанов, умолк гул веселившихся, смолкло веселье киннора,
9 Не будут пить вина с песнею; горек будет шэйхар для пьющих его.
10 Разрушен город опустевший, заперт каждый дом – не войти.
11 Вопль на улицах из-за вина, всякое веселье омрачилось, исчезла радость земли.
12 Город остался разоренным, и ворота разбиты в руины.
13 И будет среди земли, среди народов так, как при обивании маслины, как разрозненные ягоды, когда окончен сбор винограда.
14 Эти поднимут голос свой, петь будут, возликуют из-за величия Йеhовы больше, чем при (Чермном) море.
15 Поэтому в странах света (востока) славьте Йеhову, на островах морских – имя Йеhовы, Элоhим Йисраэйлева.
16 От края земли мы слышали пение: “слава праведнику!..” Но я сказал: чахну я, чахну я, горе мне! Изменники изменяют и изменнически поступают изменники.
17 Ужас и яма и тенета на тебя, житель земли!
18 И будет, бегущий от крика ужасного упадет в яму, а выбравшийся из ямы будет пойман в тенета, ибо окна в вышине раскрылись и колеблются основы земли.
19 Сокрушена будет земля, разбита будет земля вдребезги, содрогнется земля.
20 Зашатается земля как пьяный, и затрясется как шалаш, и отяготит ее грех ее, и падет она, и больше не встанет.
21 И будет в тот день: накажет Йеhова воинство небесное в вышине и царей земных на земле;
22 И будут они собраны вместе, (как) узники в яме, и будут заперты на замок; и вспомнят о них через много дней.
23 Тогда посрамлена будет луна и пристыжено будет солнце, потому что Йеhова Ц-ваот будет царствовать на горе Цийон и в Йерушалаиме, и слава будет пред старейшинами (народа) Его.
